Bia ‘Buma
El VIH/sida en los Embera Chamí de Cristianía, Colombia
Uno de los cuestionamientos actuales en torno a la epidemiología es su tendencia a la planificación y la toma de decisiones a partir de datos producidos desde el nivel central, desatendiendo la variedad de las situaciones de las comunidades.
En respuesta a esto, se ha formulado lo que se denomina epidemiología comunitaria, la cual considera que la salud emana de la autonomía de las comunidades y que los datos deben provenir del conocimiento de estas sobre sí mismas.
El proyecto Bia‘Buma (“estar bien” en lengua embera) es un ejemplo paradigmático de esta epidemiología. A partir del registro del proceso y los resultados de una investigación centrada en el vih/sida, este libro integra, no solo la interdisciplinariedad y la interinstitucionalidad, sino, muy particularmente, el saber y la experiencia multiétnica y multicultural, a partir del respeto al otro.